Wednesday, August 1, 2012

Translator


She tries at translation,
in the language of a page:
over the outlines of meaning
in the fluency that eludes her.

How little one does know.
Dictionary taken by hand,
she dances, stutter-step through the silhouettes of words,
in the forlornness of languages not understood.

Be okay, translator,
be okay.
Life makes for little than a lonesome metaphor,
but still live on, here in the meanings
only the solitary find.

No comments:

Post a Comment